Ti nikad ne bi kompromitovala svoj oseæanja kao ja... niti bi živela u lažima.
Ty jsi ve svých citech nedovolila kompromisy a nežiješ ve lži.
Niti bi mi to zasmetalo da sam i znao.
A nicméně by mě to neznepokojovalo, kdybych to věděl.
Niti bi se trebao tako lako predavati.
Neměl by jsi se tak lehce vzdávat.
Niti bi imalo šta da se govori.
Teda ne, že by bylo co říct...
Veæina ljudi i ne zna tko je on, niti bi ga mogla prepoznati.
Vetšina lidi nevi, kdo to je. Pri indentifikaci by ho nerozeznali.
Niti bi sa takvom idejom trebalo... da se izletiš pred nekim drugim.
Taky bys neměla naznačovat jinak.... Nikomu.
Niti bi ikada objavili takvu prièu.
A Daily Planet by žádný takovýhle příběh neuveřejnila.
Niti bih ja, niti bi Vi željeli da ga nosimo na duši.
Není ve vašem zájmu, ani v mém, aby jsme měli na rukou krev.
Niti bi Vi, niti bih ja želio da ga nosimo na duši. Slažete li se?
Ani jeden z nás nechce mít na rukou krev.
Ništa od ovoga se ne bi dogodilo, niti bi vaša mala koalicija postojala da nismo potisnuli Wraithe toliko da ste dobili priliku, koju niste imali veæ 10, 000 godina.
Nic z toho by se nestalo vaše drahá malá koalice by ani neexistovala kdybychom nezatlačili wraithy tak daleko zpět takže jsme získali příležitost kterou jste neměli po 10 000 let
Zato što je iskusni ubica ne bi èekao u kuæi, niti bi obijao njena kola, upadao u njenu kuæu dva puta, ostavio za sobom skalpel, prskao parfem okolo.
Protože zkušený zabiják by nikdy nečekal na komisařku Rossovou uvnitř jejího domu. Ani by jí nerozmlátil auto, ani se nevracel podruhé na místo činu. Nenechal by tam po sobě kráječ, nepostříkal všechno parfémem.
Niti bi svi trebali to da budu.
Každý by ani neměl být vítězem.
Velièanstvo, ne plašim se jevanðelja, niti bi iko trebao.
Veličenstvo, já se Slova Božího nebojím a nikdo by se ho ani bát neměl.
Niti bi vi trebalo da rešavate moje za mene.
Stejně, jako vy nemáte řešit ty mé.
Ja ne vjerujem ni kuji, niti bi ti trebao, posebno ne nekoj kuji koja trese magarca za savjete u jebaènici.
Já žádný děvce nevěřím, a ty by jsi taky neměl, především ne nějaké děvce, která vrtí svou prdelí v zatraceným baru.
Posle svega kroz šta smo prošli, nema mesta za tajne, niti bi trebalo da ga bude.
Po všem, čím jsme si prošli, tu není místo na tajemství, ani by být nemělo.
Neću osjećati sigurno, niti bi itko od vas.
Nebudu se cítit vbezpečí a neměli byste ani vy.
Ne, ne interesiraju me objašnjenja niti opravdanja, i niti bi tebe trebala zanimati.
Ne. Nejsem zvědavá na vysvětlení nebo omluvy, a ty bys je neměl dávat a omlouvám se, tohle je všechen čas, který ti mohu věnovat.
Niti bi nosila izazovnu haljinu ili jak parfem, koji može da izazove napad astme kod pacijenta ili hemijsku osetljivost.
Stejně tak by neměla vyzývavé oblečení nebo silný parfém, když by mohl u pacienta vyvolat záchvat astmatu nebo chemickou citlivost.
Da nije ne bi te poslao na rehabilitaciju niti bi mene angažovao.
Kdyby ne, neprotáhl by vás odvykačkou a zcela jistě by mě nenajal, abych s vámi pracovala.
Tužitelj ne pristaje na tu nagodbu, niti bi to trebao uraditi.
Návladní na to nepřistoupil a ani by neměl.
Ovo neæe tek tako napustiti, niti bi trebao.
Nenechá to být a ani by neměl.
Ne želim se moliti èudovištu niti bi me èudovište uslišilo.
Od netvora o milosrdenství nestojím, ani mi ho netvor neposkytne.
No, da nije postojala, onda niti bi ja prošlosti može nas samo nauditi ako dopustimo ga.
Ale kdyby jí nebylo, nebyla bych ani já. Minulost nám může ublížit, jen když jí to dovolíme.
Milosti, uveravam vas da Džejmi ne zna ništa o mom dolasku, niti bi odobrio, da zna.
Můžu vás ujistit, vaše milosti, že Jamie nemá ponětí, že tu jsem, a ani by s tím nesouhlasil.
Vlasti nikada ne bi priznali, i preuzeli odgovornost, niti bi ikoga pozvali na odgovornost.
Jinak by nikdy nevyšla najevo práce policie a nikdo by nepřijal odpovědnost. Policie by za to nikdy nenesla trestní odpovědnost.
Ne bi me ponudio unutrašnjim zemljama kao njegov potrèko niti bi toliko spremno želeo da vrati Zemljanima rakete da nema još karata da odigra.
Nenabídl by mě Zemi a Marsu jako poslíčka, ani by nechtěl tak ochotně vrátit střely ze Země, kdyby nemohl zahrát ještě další tah.
I drugi bi je obležao, a muž njen ne bi znao, nego bi ona zatajila da se oskvrnila, i ne bi bilo svedoka na nju, niti bi se zatekla,
Tak že by obýval někdo jiný s ní, a bylo by to skryto před očima muže jejího, a tajila by se, jsuci poškvrněna, a svědka by nebylo proti ní, a ona nebyla by postižena;
A žena mu reče: Kad bi hteo Bog da nas ubije, ne bi primio iz naših ruku žrtvu paljenicu ni dar, niti bi nam pokazao sve ovo, niti bi nam sad objavio takve stvari.
Jemuž odpověděla manželka jeho: Kdyby nás chtěl Hospodin usmrtiti, nebyl by přijal z rukou našich oběti zápalné a suché, aniž by nám byl ukázal čeho toho, aniž by na tento čas byl nám ohlásil věcí takových.
Ne bi jeo na gorama, niti bi očiju svojih podizao ka gadnim bogovima doma Izrailjevog, žene bližnjeg svog ne bi skvrnio,
Na horách by nejídal, a očí svých nepozdvihoval k ukydaným bohům domu Izraelského, manželky bližního svého by nepoškvrnil,
0.61270403862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty jsi ve svých citech nedovolila kompromisy a nežiješ ve lži. 